客戶在選擇翻譯公司的時(shí)候，都希望能夠選擇到專業(yè)的翻譯公司，那么如何選擇翻譯公司才是最適合的專業(yè)北京翻譯公司呢？我們羅列了下面幾條：

翻譯公司網(wǎng)站主頁的排版通常都經(jīng)過專業(yè)劃分，整潔、干凈且條目清晰，英文網(wǎng)站上面不會(huì)存在語法使用錯(cuò)誤的情況，而抄襲情況也就更不會(huì)出現(xiàn)了。

翻譯市場(chǎng)都位于北京、上海、廣州等一線大型城市和沿海外貿(mào)發(fā)達(dá)的城市，所以在翻譯人才也大都分布在這些城市，翻譯公司的總部如果不在上述的這些城市中有一個(gè)具體辦公地址的話，那么也就證明這家翻譯公司自身的實(shí)力不是很過硬。

專業(yè)的翻譯公司，一定經(jīng)過了國家機(jī)構(gòu)的認(rèn)證，例如在工商局經(jīng)過注冊(cè)，在公安局有備案等等……是否能夠提供國家專業(yè)翻譯章、是否具備豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)也是我們來判斷這家翻譯公司是否屬于專業(yè)翻譯公司的條件。

接下來是看這家翻譯公司有無全職翻譯：配備了全職翻譯的公司必然會(huì)將業(yè)務(wù)消化于翻譯公司內(nèi)部，隨著翻譯人員經(jīng)驗(yàn)的日積月累，其翻譯水平和翻譯質(zhì)量也就越來越高，而依靠兼職翻譯的公司天天換人，翻譯質(zhì)量難得穩(wěn)定，售后服務(wù)更難保證。

翻譯公司報(bào)價(jià)是否合理也是一大關(guān)鍵，俗話說”一分錢一分貨”、便宜沒好貨，翻譯這項(xiàng)工作本來就是智力與體力相結(jié)合的耗時(shí)勞動(dòng)，報(bào)酬一般都比較高，如果翻譯價(jià)格偏低，說明翻譯公司本身不過硬，或者翻譯人員水平達(dá)不到客戶的需求，較后還是客戶暗地里吃虧。

經(jīng)過了上面各個(gè)步驟的檢驗(yàn)，如果通過了的話我們可以進(jìn)行電話或Email咨詢，經(jīng)過電話或Email咨詢，您可以基本判斷出翻譯公司中對(duì)客戶作出承諾的是什么樣的人，其業(yè)務(wù)熟悉程度甚至其本身的語言水平，并可據(jù)此判斷其承諾的可信程度。

還有的就是要看看這家翻譯公司的郵箱地址了，由于翻譯公司行業(yè)是與文件打交道的行業(yè)，所以郵箱是必不可少的，正規(guī)的翻譯公司一般有自己的企業(yè)郵箱，以方便收發(fā)郵件，如果用的是個(gè)人郵箱，那可能需要注意一下了。

翻譯公司有無正規(guī)發(fā)票，能出具該公司正規(guī)發(fā)票的，就說明其經(jīng)過了工商、稅務(wù)登記，是正規(guī)翻譯企業(yè)，翻譯質(zhì)量容易有保障，即使有問題也可以通過正常途徑解決。

在服務(wù)方面是否完善，具體來說是指翻譯公司的客服，客服服務(wù)的好壞直接關(guān)系到譯稿是否能順利完成，在另一方面也說明了這家翻譯公司的工作態(tài)度，好的服務(wù)是優(yōu)質(zhì)翻譯的保證。

較后是要看看來自用戶的評(píng)價(jià)，用戶的評(píng)價(jià)直接決定了，這家公司的譯作質(zhì)量和工作態(tài)度等諸多方面。也是客戶最終決定是否要進(jìn)行合作的一項(xiàng)關(guān)鍵標(biāo)準(zhǔn)。